हमें यकीं नहीं है कि जमीं पर अप्सरा होती हैं कि नहीं,
तुमको देख कर ही लोग कहते हैं कि हूरें हैं यहीं पे कहीं।
एक बार तमन्ना है रूबरू दीदार की तेरे,
देखूं तस्बीर में लगती हो, इतनी हसीं हो कि नहीं।
जब उतरती हो तुम जमीं पर अपने रंग में,
तेरे पांव रखने पे जमीं मुस्कराती है कि नहीं।
अगर मैं गुल बिछा के रखूँ राहों में तेरी,
पाँव छूने से तेरे मुरझाये गुल खिलते हैं कि नहीं।
मेरी नादानी को मुहब्बत ही समझले हमदम,
कभी देखि नहीं जमीं पे हूरें, होती हैं कि नहीं।
यही नजाकत अगर हकीकत में रही, तो जानू,
अप्सरा तो तुम हो हमें भी पहचान है कि नहीं।
क्या कहूं? तेरी नाजुकी के, क्या कहूं? तेरी सादगी के,
जरा दम ले देखूं, मेरे दिल में धड़कन है कि नहीं।
तस्बीर देख कर ही निकलता जा रहा है दम,
देखूं तेरे सामने होते सांसें 'अली' रूकती हैं कि नहीं।
Ykin that we are not passing nymph ,
You see people that are filled with women on here somewhere .
Once you desire a face- to Deedar ,
In view Tsbir look , so do not haseen .
When Utrti you in passing your colors ,
Do not keep your feet on the ground- smiling .
Gul interleave if I put you in the path ,
Do not touch your feet Murjaye Gul bloom .
The only Smjle humdum love my innocence ,
Not observed on passing ever with women , are not .
This delicacy is the reality , so darling ,
Nymph so you do not even recognize us .
What can I say? For your Najuki , what can I say? Thy simplicity ,
Just take the view point , my heart is not beating .
Tsbir own seeing is running out ,
Let me see your breath in front ' Ali ' Do not stop .
तुमको देख कर ही लोग कहते हैं कि हूरें हैं यहीं पे कहीं।
एक बार तमन्ना है रूबरू दीदार की तेरे,
देखूं तस्बीर में लगती हो, इतनी हसीं हो कि नहीं।
जब उतरती हो तुम जमीं पर अपने रंग में,
तेरे पांव रखने पे जमीं मुस्कराती है कि नहीं।
अगर मैं गुल बिछा के रखूँ राहों में तेरी,
पाँव छूने से तेरे मुरझाये गुल खिलते हैं कि नहीं।
मेरी नादानी को मुहब्बत ही समझले हमदम,
कभी देखि नहीं जमीं पे हूरें, होती हैं कि नहीं।
यही नजाकत अगर हकीकत में रही, तो जानू,
अप्सरा तो तुम हो हमें भी पहचान है कि नहीं।
क्या कहूं? तेरी नाजुकी के, क्या कहूं? तेरी सादगी के,
जरा दम ले देखूं, मेरे दिल में धड़कन है कि नहीं।
तस्बीर देख कर ही निकलता जा रहा है दम,
देखूं तेरे सामने होते सांसें 'अली' रूकती हैं कि नहीं।
Ykin that we are not passing nymph ,
You see people that are filled with women on here somewhere .
Once you desire a face- to Deedar ,
In view Tsbir look , so do not haseen .
When Utrti you in passing your colors ,
Do not keep your feet on the ground- smiling .
Gul interleave if I put you in the path ,
Do not touch your feet Murjaye Gul bloom .
The only Smjle humdum love my innocence ,
Not observed on passing ever with women , are not .
This delicacy is the reality , so darling ,
Nymph so you do not even recognize us .
What can I say? For your Najuki , what can I say? Thy simplicity ,
Just take the view point , my heart is not beating .
Tsbir own seeing is running out ,
Let me see your breath in front ' Ali ' Do not stop .
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें